administración

f.
1 administration, admin, Management, administration body.
2 administration, management.
3 administration, dispensing, application, dispensation.
* * *
administración
nombre femenino
1 (gobierno) administration, authorities plural
2 (empresa) administration, management
3 (cargo) post of administrator, post of manager
4 (despacho) administrator's office, manager's office
5 (oficina) branch
\
FRASEOLOGÍA
administración central central government
administración de Correos Post Office
administración de Hacienda tax office
administración de lotería lottery office
administración militar commissariat
administración pública public administration
* * *
noun f.
1) administration
2) management
* * *
SF
1) (=organización) administration; (=dirección) management, running

en administración — in trust

obras en administración — books handled by us, books for which we are agents

Administración de Correos — General Post Office

administración empresarial, administración de empresas — (=curso) business administration, business management

administración de lotería — lottery outlet

administración financiera — financial management

administración militar — commissariat

administración pública — civil service, public administration (EEUU)

2) (Pol) government, administration

administración central — central government

administración territorial — local government

3) (=oficina) headquarters pl , central office; And [de hotel] reception
4) Caribe (Rel) extreme unction
* * *
femenino
1) (de empresa, organización) management, running; (de bienes) management, administration
2)
a) (conjunto de personas) management
b) (oficina, departamento) administration
c) (Esp) (de lotería) office or kiosk where lottery tickets are sold
3) (Pol) administration
4) (Med)

está desaconsejada la administración de este fármaco durante el embarazo — the use of this drug during pregnancy is not advised

administración por vía oral — to be taken orally

* * *
femenino
1) (de empresa, organización) management, running; (de bienes) management, administration
2)
a) (conjunto de personas) management
b) (oficina, departamento) administration
c) (Esp) (de lotería) office or kiosk where lottery tickets are sold
3) (Pol) administration
4) (Med)

está desaconsejada la administración de este fármaco durante el embarazo — the use of this drug during pregnancy is not advised

administración por vía oral — to be taken orally

* * *
administración1
1 = management, running, dispensation, back office.
Nota: Usado para referirse a las funciones de administración/gestión de una empresa como opuestas a los servicios de cara al cliente.

Ex: The practice of librarianship requires performance of the same management functions irrespective of position.

Ex: The acquisition of these materials is a skilful job demanding the sort of dedication that a housewife brings to the running of her home.
Ex: The role of government publications in the provision of information is discussed as well as the new constitutional dispensation which came into being in September 1984 in the Republic of South Africa.
Ex: Benefits have been proven in the back office and now many organizations are applying it in customer facing applications.
* administración de archivos = archive(s) administration.
* administración de empresas = business administration.
* administración de justicia = administration of justice.
* administración del tiempo = time management.
* administración de personal = personnel administration.
* administración de recursos = husbandry.
* administración electrónica = electronic government (e-government).
* administración pública = public administration, civil service.
* consejo de administración = board of trustees, trustees, directorate, trust, trustee board, board of directors.
* consejo de administración de la biblioteca = library trustees.
* e-administración = electronic government (e-government).
* estudios de administración = management studies.
* Información para la Administración Pública (IPA) = Information for Public Administration (IPA).
* mala administración = mismanagement.
* miembro del consejo de administración = trustee.
* oficina de administración = administrative office.
* publicidad de la administración pública = public service announcement (PSA).

administración2
2 = administration.

Ex: When cataloguing a document issued by a regional government, the cataloguer must understand something of the geography and administration of the locality concerned.

* Administración Nacional para la Aeronáutica y el Espacio (NASA) = NASA (National Aeronautics and Space Administration).

* * *
administración
feminine
A (de una empresa, organización) management, running; (de bienes) management, administration
Compuesto:
administración de empresas
(CS) business studies
B
1 (conjunto de personas) management
[ S ] bajo nueva administración under new management
2 (oficina, departamento) administration, administrative o (colloq) admin department
3 (Esp) (de lotería) office or kiosk where lottery tickets are sold
Compuestos:
administración desleal
malfeasance
Administración Federal de Ingresos Públicos
(en Arg) (Fisco) Argentinian tax authorities
administración pública
civil service
C (Pol) administration
durante la administración de Nixon during the Nixon years o the Nixon administration
D (Med):
está desaconsejada la administración de este fármaco durante el embarazo it is not advisable to take this drug during pregnancy, the use of this drug during pregnancy is not advised
[ S ] administración por vía oral to be taken orally
* * *

 

administración sustantivo femenino
1
a) (de empresa, bienes) management

b) (Pol) administration;

administración pública civil service

2
a) (conjunto de personas) management

b) (oficina, departamento) administration

administración sustantivo femenino
1 (de una empresa) administration, management
2 (local en el que se administra) (branch) office
3 (gobierno) government, administration, authorities pl
Pol administración central, central government
administración pública, civil service
'administración' also found in these entries:
Spanish:
admón.
- consejo
- gobierno
- oficial
- queja
- ujier
- vía
English:
administration
- civil service
- directorate
- elevate
- government
- housekeeping
- mismanagement
- trustee
- board
- civil
- dispensation
- local
- management
* * *
administración nf
1. [de empresa, finca] administration, management;
[de casa] running;
la administración de la justicia corresponde a los jueces judges are responsible for administering justice
Comp
administración de empresas business administration;
administración de fondos fund management;
administración de recursos resource management;
administración del tiempo time management
2. [oficina] manager's office
3.
la Administración [los órganos del Estado] the government
Comp
administración autonómica regional government, government of an autonomous region;
administración central central government;
administración de justicia legal system;
administración local local government;
administración pública, administraciones públicas civil service
4.
la Administración [en EE.UU.] the Administration;
la Administración (de) Truman the Truman Administration
5. [de medicamento] administering;
administración por vía oral [en prospecto] to be taken orally
6. [de sacramentos] administering
7. Esp administración de loterías lottery outlet
* * *
administración
f
1 management, administration; de empresa management
2 (gobierno) administration, government
* * *
administración nf, pl -ciones
1) : administration, management
2)
administración de empresas : business administration
* * *
administración n administration
administración central central government
administración de lotería lottery agency
administración pública Civil Service

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • administración — (Del lat. administratĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de administrar. 2. Empleo de administrador. 3. Casa u oficina donde el administrador y sus dependientes ejercen su empleo. 4. En los Estados Unidos de América y otros países, equipo de… …   Diccionario de la lengua española

  • administración — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y efecto de administrar: Al juez le corresponde la administración de la justicia. La enfermera se ocupaba de la administración del medicamento al paciente. Se encarga de la administración de la empresa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • administración — acto terapeútico por el cual se suministra a un sujeto un medicamento, una vacuna, una alimentación, etc. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Administración — Para otros usos de este término, véase Administración (desambiguación). La Administración es la ciencia social o Tecnología Social y técnica encargada de la planificación, organización, dirección y control de los recursos (humanos, financieros,… …   Wikipedia Español

  • Administración — ► sustantivo femenino 1 Acción de administrar los intereses de una persona, entidad o comunidad: ■ era el responsable de la administración de la comunidad. 2 Cargo de administrador: ■ ocupa la administración desde hace varios años. 3 Despacho,… …   Enciclopedia Universal

  • administración — {{#}}{{LM A00785}}{{〓}} {{SynA00799}} {{[}}administración{{]}} ‹ad·mi·nis·tra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Organización de los bienes económicos y disposición de cómo deben usarse: • Un grupo de padres se hizo cargo de la administración del …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • administración — (f) (Básico) hecho de gestionar una entidad o propiedad Ejemplos: Tiene problemas financieros a causa de una mala administración del dinero. Me gustaría estudiar Administración de Empresas. Colocaciones: administración de recursos humanos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • administración — s f 1 Organización y manejo de una institución, como las oficinas públicas, las empresas, etc 2 Lugar donde trabaja el administrador: la administración del hotel, administración de una fábrica 3 Acción de dar o impartir algo, como una medicina,… …   Español en México

  • administración — Economía. Gestión de asuntos e intereses propios o ajenos. A diferencia de la palabra dirección, el término administración tiene valor jurídico. Economía. Ver: consejo de administración …   Diccionario de Economía Alkona

  • administración — Economía. Gestión de asuntos e intereses propios o ajenos. A diferencia de la palabra dirección, el término administración tiene valor jurídico. Economía. Ver: consejo de administración …   Diccionario de Economía

  • administracion — (inc.) Menstruación …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.